PAYADOR

Fotografía tomada en los viejos corrales de mataderos, Ciudad de Buenos Aires, el día 23 de noviembre a las 1417hs.

"Luciendo un chambergo el cantor

Cruza la llanura la gentil figura de la tradición del payador

Prendido en su chiripá

Lleva rosetones de los corazones de las que rindió con su cantar

Si alguna lo mira al pasar

La guitarra llora y es la que enamora pronto va rendida a su señor

Y hasta hacerla suspirar con acento arrullador

Dulce la canción entona el payador

Clavel de amor

Florecita de mayo soy tu payador

Jamás podré

Vivir sin tus halagos de amor moriré

Te haré feliz

El alma ya me llora al decirte que sí

Sumido en el dolor

Quisiera ser tu dueño soy tu payador

Después que ha logrado el amor

De su prenda amada la flor deshojada con su triste adiós se va el cantor

Errante en su pingo trotón

Cruza la llanura la gentil figura de la tradición del payador

Si alguna le niega el amor

Otra chica linda con boquita guinda, con su cubresol en el mirar

Y hasta hacerla suspirar con acento arrullador

Dulce la canción entona el payador "

Blanco & Domenech.

Carlos Ravazzani.-

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

LAS TRADICIÓN DE ENCENDER VELAS EN LA NAVIDAD

Tiempo atrás, en el norte de Europa, se encendía una enorme vela Yule que debía arder a través de toda la festividad Navideña. Al igual que el leño Yule, esto se hacía originalmente para homenajear al dios Sol y celebrar su nacimiento al comienzo de un nuevo año. El simbolismo de encender esta vela especial encerraba la esperanza de que la luz del Sol se viese estimulada a reaparecer a corto plazo.
La Cristiandad adoptó esta costumbre y dado que Cristo era la "Luz del Mundo" la llama de esa vela simbolizaba su influencia. Asimismo se sugería que la brillante luz de la vela representaba la Estrella de Belén.
Al pueblo se lo estimulaba a encender muchas velas para reforzar este simbolismo, y era práctica común colocar una o más en las ventanas para guiar al espíritu de Cristo a través de la negra noche. Otras se adosaban al árbol de Navidad, pero esta práctica con frecuencia terminaba en desastre pues, mal colocada, hasta la más pequeña vela podía incendiar un árbol, y era costumbre destacar a un miembro de la casa, por lo general un sirviente menor, para que montase guardia cuando el árbol se encontraba iluminado. A este paciente guardián se lo dotaba de un largo palo terminado en una esponja o trapo humedecido, para con él combatir cualquier atisbo de fuego.
Esta precaución era reforzada por una fila de baldes llenos de agua, estratégicamente colocada junto a una pared cercana, con los cuales se encaraba la lucha contra desastres mayores. Pese a estas precauciones cada año sucedían tragedias. (Esto no resulta sorprendente si tenemos en cuenta que en la Alemania del siglo XVIII solían destinarse cuatrocientas velas a la decoración de un árbol de tres metros y medio de altura.)
El temor a tales accidentes tal vez justifique nuestra actual tendencia a utilizar pequeñas réplicas eléctricas de las velas de antaño. Aparecieron por primera vez en 1882, en los Estados Unidos y por cortesía de la Compañía de Electricidad de Edison, y debemos admitir que pese a la seguridad que nos aporta su uso, este substituto no posee la mágica cualidad de las oscilantes velas del ayer.

Fuente: “Tradiciones de Navidad”, Desmond Morris, Editorial Emecé, Buenos Aires 1993.

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL 

PUBLICACIÓN EN LA PÁGINA DE TWICE A WEEK

"GANADOR DIAMANTE"

Fotografía seleccionada entre 83 fotografías presentadas, 57 preseleccionados y 40 finalistas.

TEMATICA: "OLD COUPLES"

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

PUBLICACIÓN EN LA PÁGINA DE SOLDADOS DIGITAL POR EL CAMBIO DE SEGUNDO JEFE

El Regimiento de Granaderos a Caballo con nuevo segundo jefe

En estos días, el Regimiento “General San Martín” realizó una ceremonia en sus instalaciones con motivo del cambio de segundo jefe

La ceremonia de cambio del segundo jefe del Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martín” comenzó al mediodía con el arribo del Comandante de la Guarnición Militar Buenos Aires General de Brigada Juan Martín Pera, quien junto al jefe del Regimiento Coronel Diego López Blanco, el segundo jefe saliente, teniente coronel Pedro Cardoso y el nuevo segundo jefe, teniente coronel Fernando Tereso saludaron a los efectivos formados.

Luego, acompañados por la Fanfarria Militar “Alto Perú” se entonaron las estrofas del Himno Nacional y el capellán del Regimiento Presbítero Sergio Alejandro Vera elevó una oración dedicada a los oficiales agasajados.

Como es tradición se realizó la invocación al Sargento Juan Bautista Cabral y el segundo jefe saliente, teniente coronel Pedro Cardoso se despidió con un emotivo discurso. A continuación se le tomó juramento al nuevo segundo jefe y se lo puso en posesión del cargo frente al Regimiento formado.

Para finalizar los efectivos formados ofrecieron un desfile a su nuevo segundo jefe, y en el Casino de Oficiales un vino de honor, donde se entregaron presentes.

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

PUBLICACIÓN EN LA PÁGINA DE FUNDACIÓN SOLDADOS POR EL DÍA DEL SERVICIO DE BANDAS

Día de Servicio de Bandas

Imágenes de lo que fue el acto central por el Día del Servicio de Bandas en el histórico cuartel de Patricios el pasado jueves 27 de noviembre.

Día de Servicio de Bandas

La ceremonia comenzó con el arribo del Subjefe del Estado Mayor General del Ejército General de División Rubén Oscar Ferrari el cual, acompañado por el jefe de la agrupación Teniente Coronel Dante Ruiz Diaz revistaron a las tropas formadas.

Luego de entonar el Himno Nacional argentino el presbítero Oscar Ángel Naef, capellán mayor del Ejército relizó la invocación religiosa y bendijo los premios a entregar.

Tomó la palabra el jefe de la Comisión del Servicio de Bandas Militares "Santa Cecilia" Coronel de Banda (R) D Juan Jose Catalano el cual se refirió a tan cara fecha.

Inmediatamente se procedió a recordar a los camaradas caídos con el tradicional toque de silencio y se entregaron los distintos reconocimientos al personal destacado del año. Para finalizar se leyó el mensaje del Jefe del Ejercito y se entonó la marcha del servicio de bandas.

El cierre de la ceremonia fue el arrío del pabellón Nacional y el desfile de todas las bandas participantes con sus diferentes marchas. Para concluir la jornada se invitó a los presentes a un vino de honor. 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

PUBLICACIÓN EN LA PÁGINA DE FUNDACIÓN SOLDADOS POR EL ANIVERSARIO DE AYACUCHO

Aniversario de la Batalla de Ayacucho

Imágenes tomadas el día martes 9 de diciembre en el Regimiento de Granaderos a Caballo con motivo de un nuevo aniversario de la batalla de Ayacucho.

Aniversario de la Batalla de Ayacucho

El martes 9 de diciembre tuvo lugar en el Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martin” la formación por un nuevo aniversario de la batalla de Ayacucho.

Este Regimiento, fiel custodio de la tradiciones Sanmartinianas, otorga a sus diferentes escuadrones el nombre de las principales batallas donde participó. Este es el caso del Escuadrón Ayacucho, que lleva, en la manga izquierda de su uniforme histórico, el escudo otorgado por el Gobierno de Colombia por las acciones de Junín y Ayacucho. Siendo hoy una de sus misiones más importantes la seguridad Presidencial en Casa de Gobierno.

Con este motivo y en coincidencia con el día del Ejercito del Perú se desarrolló en la Plaza de Armas de la Histórica Unidad una formación muy especial.

La ceremonia comenzó con el arribo del Comandante de la Guarnición Militar Buenos Aires General de Brigada Juan Martín Pera, el cual, junto al Sr. Embajador del Perú José Luis Pérez Sánchez-Cerro revistaron y saludaron a los efectivos formados.

Aniversario de la Batalla de Ayacucho  Aniversario de la Batalla de Ayacucho Aniversario de la Batalla de Ayacucho

  

Luego de esto se entonaron ambos himnos y el capellán del Regimiento Pbro. Sergio Alejandro Vera elevó una oración por todos los caídos en la jornada.

Como es tradición se realizó la invocación al Sargento Juan Bautista Cabral y se procedió a colocar una ofrenda floral en recuerdo de todos los que ofrendaron su vida por la libertad.

Acto seguido el agregado militar de la embajada ofreció las palabras alusivas al combate y para finalizar se procedió al desfile de los efectivos formados.

Una vez concluida la ceremonia, se ofreció un vino de honor en el Casino de Oficiales donde tomó la palabra el Sr. Embajador y donde los oficiales de la hermana república brindaron y recordaron a los líderes militares gracias a los cuales la independencia de sud-américa fue un hecho. 

 

 

 

 

 

 

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

EL MATE

Infaltable compañero en cualquier momento del día, antes o luego de la formación, siempre es bienvenido y hasta necesario.

Hace algunos años, las marchas a pie o a caballo eran agotadoras tanto para el personal como para el ganado. Las condiciones atmosféricas adversas actuaban como efectos multiplicadores y hacían indispensable realizar altos de marcha periódicos. En ellos, se aprovechaba para echar pie a tierra, tras la clásica orden heredada de las costumbres del hombre de campo: "Acaricien y desmonten". Era el momento en que el ganado y personal aflojaban las tensiones y los músculos y se aprovechaba para hacer las rondas de mate.

Fuente: Soldados 1848-1927 de Editorial Soldados.

Carlos Ravazzani.-

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

JLOR

Fotografía tomada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el día 19 de noviembre a las 1437hs.

"Artificiosa flor, rica y hermosa,

que adornas a la misma primavera,

no temas que el color que tienes muera,

estando en una parte tan dichosa.

Siempre verde serás, siempre olorosa,

aunque despoje el cielo la ribera;

triunfarás del invierno y de la esfera,

envidiada de mí por venturosa.

Cuando caíste de su frente bella,

no te tuve por flor; que, como es cielo,

no esperaba yo dél sino una estrella;

mas pues cuando se cae la flor al suelo

muestra que el fruto viene ya tras ella,

ver que te vi caer me da consuelo."

Francisco Quevedo y Villegas.

Carlos Ravazzani.-

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

LA TRADICION DE LA GUIRNALDA EN LA PUERTA EN VÍSPERA DE NAVIDAD

Además del verde con que adornamos el interior de las casas, en la actualidad mucha gente también cuelga una guirnalda en la parte exterior de su puerta principal, y la mantiene en exhibición los doce días que dura la Navidad. Con anterioridad esta costumbre era más popular en América del Norte, pero ahora se está difundiendo en Gran Bretaña y el resto del mundo, tal vez por influencia del cine norteamericano.
Como costumbre invernal el uso de guirnaldas se origina en la antigua Roma, donde el intercambio de regalos formaba parte de las celebraciones del Año Nuevo, que acontecía entre el 31 de diciembre y el 4 de enero. La gama de regalos era amplia, pero originalmente consistía en ramas de siempreverde llamadas strenae en homenaje a Strenia, diosa de la Salud. Hoy en día con frecuencia decimos "A tu salud" cuando compartimos tragos navideños con nuestros amigos, y para los romanos el obsequiar ramas de siempreverde involucraba un deseo similar. Para hacerlas más atractivas era costumbre dar a estas ramas la forma de un anillo o guirnalda, y para demostrar que habían recibido tal regalo, y también para asegurar que la salud reinase en su hogar el año que comenzaba, los romanos exhibían estas guirnaldas en las puertas de sus casas.
Hoy día se tiende a comprar la guirnalda que adornará la puerta, pero en honor a la verdad, si fuésemos a seguir con fidelidad la tradición romana, sólo deberíamos exhibir una guirnalda recibida a título de presente de manos de otra persona.

Fuente: “Tradiciones de Navidad”, Desmond Morris, Editorial Emecé, Buenos Aires 1993.

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL 

INGRESO AL CUARTEL

La Fanfarria Militar "Alto Perú" del Regimiento de Granaderos a Caballo "General San Martín" ingresando al histórico cuartel de Palermo luego de la formación por el día del Servicio de Bandas en el Regimiento de Patricios.

Carlos Ravazzani.-

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

EL ALJIBE

Fotografía tomada en los viejos corrales de mataderos, Ciudad de Buenos Aires, el día 23 de noviembre a las 1408hs.

"-Volvió al rancho donde vive

muy borracho el gaucho Alejo.

Y al asomarse en el aljibe,

vio en el agua, su reflejo.

-Creyendo que era otro gaucho

preguntó: Quién se cayó?

Y desde el fondo del pozo

repercutió el eco: -YOOOOOO...

-¿Y qué buscás comadreja

con esa cara de oveja

que se perdió en el rebaño?

-BAÑOOOOO....

-No te me hagas el gracioso

y contestame curioso:

¿Qué hacés en el fondo husmeando?

-MEANDOOOOOO....

-¡Pucha! Que le erraste feo,

te equivocaste de agujero

¿Qué buscai? ¿Un inodoro?

-OROOOOOOOO....

-Ahhh, caiste por ambicioso

y para sacarte del pozo

voy a buscar mi caballo.

-BAYOOOOO....

-No es bayo, es un alazán

corre como un huracán

y su pelaje resalta.

-SALTAAAAAAA....

-Saltaré para agarrarte

y cuando empiece a apretarte

con mi furia no respondo.

-HONDOOOOO....

-Sea hondo, sea profundo

despedite de este mundo

que te ataco por asalto.

-ALTOOOOOOOO...

-Qué pasa? Te agarró miedo,

te metiste en un enriedo,

o una cosa parecida?

-SIDAAAAA.....

-Virgencita milagrosa

si tiene la peste rosa

no creo que me convenga.

-VENGAAAAAAA....

-No gracias! Y no es por cobarde

pero se está haciendo tarde

y me llama la Dominga.

-MINGAAAA.....

-Es la verdad del asunto

y ahora yo te pregunto:

¿Quién empezó esta disputa? -....

¿Que quién empezó esta disputa!!!

.....................

Y le siguió preguntando

y el pozo se quedó callado,

Porque será un pozo humilde

pero era un pozo educado."

Hugo Varela.

Carlos Ravazzani.-

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL

¿POR QUE SE CUELGAN MEDIAS EN VISPERA DE NAVIDAD?

Porque San Nicolás salvó a tres hermosas hermanas de la prostitución. Pese a que esto pueda sonar como improbable, por una vez una vieja leyenda parece estar basada en un incidente histórico.
Nicolás provenía de una familia muy pudiente. Sus padres murieron en una epidemia cuando él era joven; heredó todo, y al encontrarse de pronto extremadamente rico debió decidir qué hacer con su dinero. Siendo un buen cristiano optó por regalarlo a los necesitados.
Pero muy pronto cayó en la cuenta de que, a medida que su generosidad se difundiera, mayor sería la corte de pedigüeños y parásitos que lo buscaría para amargarle la vida, de modo que debió planear con cuidado sus actos de caridad. Con frecuencia viajaba disfrazado, y se aseguraba de que sus regalos fuesen distribuidos de manera secreta para que nadie conociese la identidad del dador.
En cierta ocasión supo de un hombre que había perdido todo su dinero a causa de malos negocios, y debido a esta infortunada situación no se encontraba en condiciones de aportar la necesaria dote para que sus tres hermosas hijas solteras pudiesen acceder al matrimonio. No podía permitirse el lujo de mantener las hijas en su casa, quedándole entonces una sola y última opción: Venderlas como prostitutas.
Cuando Nicolás supo de esto esperó la noche y cabalgó hasta la casa del hombre. Al pasar por la ventana abierta de una de las jóvenes arrojó por ella una bolsa de oro. La muchacha jamás tuvo idea de la procedencia del regalo, pero resultó suficiente para su dote; muy pronto gozó de un feliz casamiento.
Nicolás luego repitió esto con la segunda hija, quien también pudo acceder al casamiento. El padre, intrigado por estos regalos milagrosos, montó guardia junto a la ventana abierta de la tercera hija. Por fin apareció una figura que arrojó la tercera bolsa de oro. Entonces el padre abandonó su escondite, tomó del brazo a Nicolás y agradeció su generoso acto. Nicolás quedó horrorizado al comprobar que su generosidad había perdido el anonimato, e insistió ante el padre para que jamás revelara su identidad, pero éste, impresionado por aquellos tres actos no pudo ocultar el asunto y Nicolás pronto gozó de fama por lo hecho. Como resultado de esto se convirtió eventualmente en patrono de las niñas solteras.
Lo gracioso es que por dar dinero a la gente también se convirtió en patrono de los prestamistas, quienes adoptaron sus tres "bolsas de oro" como emblema. Por tal razón cada negocio de prestamista exhibe un cartel que muestra tres bolas de oro.
Cuando se ampliaron los detalles de esta historia surgió que una de las niñas había encontrado la bolsa de oro en su media, siendo aparentemente la costumbre de las jóvenes lavar sus medias largas antes de acostarse y luego colgarlas cerca de una ventana abierta para que la brisa nocturna se encargue de secarlas. Esa noche en cuestión Nicolás vio la media colgada, y juguetonamente depositó en ella la bolsa de oro.
Esta parte de la historia se elaboró más y más con el correr de los años. Se dijo que Nicolás había acertado con cada una de las bolsas que arrojó a las medias colgadas ante el fuego para secarse, y la hazaña fue juzgada tan extraordinaria que su historia se convirtió en una fábula romántica. Pero Nicolás existió, y la versión más sobria de esta narración es muy probablemente auténtica.
Más adelante, cuando a Nicolás se lo asoció con la festividad cristiana y los regalos de Navidad, se les dijo a los niños que debían colgar sus medias la víspera de Navidad, y San Nicolás les haría una visita secreta durante la noche para colmarlos de regalos, tal cual hiciera con las tres jóvenes hermanas.

Fuente: “Tradiciones de Navidad”, Desmond Morris, Editorial Emecé, Buenos Aires 1993.

VER PUBLICACIÓN ORIGINAL